top of page
Thinleaf Celery
English Name
Apium leptophyllum
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and clear heat, eliminate screen and brighten eyes.
Potential Indication
Cough, toothache, headache, red eyes and eye screen.
Thitmin
English Name
Podocarpus neriifolius
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and clear heat, quicken blood and relieve pain.
Potential Indication
Headache due to externally contracted wind-heat, cough, sand, dysentery, painful wound from knocks and falls, tuberculosis and hemoptysis.
Thollon Strophanthus*
English Name
Strophanthus thollonii
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and clear heat, resolve toxin and disperse swelling.
Potential Indication
Throat moth, swelling toxin of welling abscess and flat abscess, heat dysentery, strangury, gan of teeth and gum, zoster.
Thomson Cowparsnip*
English Name
Heracleum thomsoni
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, clear heat and resolve toxin, quicken blood and stanch bleeding.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, jaundice, dysentery, hacking of blood, blood ejection, bloody stool, menstrual block, postpartum persistent flow of lochia, knocks and falls, mammary welling abscess, clove sore.
Thomson Kudzuvine
English Name
Pueraria lobata var. thomsonii
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, clear heat and resolve toxin.
Potential Indication
Wind-damp pain in sinew and bone, edema, diarrhea, jaundice, taxation damage and blood ejection, medullitis, periostitis, sore and boil.
Thorny Yam*
English Name
Dioscorea dumetorum
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, disperse swelling and relieve pain.
Potential Indication
Wind-damp bone pain, wind swelling and pruritus, jaundice, strangury-turbidity, mammary welling abscess, toothache, burns and scalds.
Thorowax
English Name
Bupleurum rigidum
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, free network vessels and relieve pain, clear heat and resolve toxin.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness, qi stagnation stomachache, damp-heat jaundice, white turbidity, strangury with pain, leukorrhea, knocks and falls, damp sore with swelling toxin, wind papules, eczema, poisonous snake bite.
Thorowax-like Groundsel*
English Name
Senecio bupleuroides
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, harmonize blood and resolve toxin.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, paralysis, deviated eyes and mouth, spontaneous external bleeding, menstrual disorder, knocks and falls, swelling pain in throat, clove boil and swollen welling abscess, hepatitis, snake or insect bites.
Three-leaf Goldthread
English Name
Coptis trifolia
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood and disperse swelling, clear heat and resolve toxin.
Potential Indication
Common cold, wind-damp impediment pain, dysentery, diarrhea, strangury syndrome, vaginal discharge, menstrual disorder, painful swelling from knocks and falls, throat impediment, mammary welling abscess, sore and boil, poisonous snake bite.
Three-room Roundpod Jute*
English Name
Corchorus trilocularis
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood and disperse swelling.
Potential Indication
Pain wind, wind-damp impediment pain, cough of phlegm-rheum, pulmonary welling abscess, edema, lump glomus, jaundice, amenorrhea, child gan accumulation, urticaria, knocks and falls.
Threefoliolate Lark spur
English Name
Delphinium trifoliolatum
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood and free menstruation, resolve toxin and disperse swelling.
Potential Indication
Common cold, wind-damp bone pain, hemiplegia, food accumulation, pain in stomach duct, dysentery, jaundice, dysmenorrhea, menstrual block, flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis], scrofula, syphilis, sores, measles papules, wind papules, scab and lai, knocks and falls, rabid dog bite, poisonous snake bites.
Threeleaf Melicope
English Name
Melicope triphylla
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood and free network vessels, kill worms and disperse accumulati on.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, strangury, edema, knocks and falls, fracture, food accumulation abdominal distention, abdominal pain due to worm accumulation.
Threeleaf Spicebush*
English Name
Lindera triloba
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood and free network vessels, resolve toxin and disperse swelling.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, sciatica, diarrhea, urinary strangury, edema, malaria, amenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, swelling pain in throat, testitis, lacquer sore, swelling toxin of welling abscess and sore, knocks and falls.
Threeleaf Turpinia
English Name
Turpinia ternata
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood and free network vessels, resolve toxin and dissipate binds.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, sore and boil, toxin swelling, scrofula.
Threestamen Dehaasia*
English Name
Dehaasia triandra
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood, stanch bleeding.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, pain wind, osteoarthritis, acute nephritis, chronic nephritis, wind papules, knocks and falls, swelling pain from fracture, bleeding due to external injury.
Thunberg Gentian*
English Name
Gentiana thunbergii
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, rectify qi and dissipate cold.
Potential Indication
Wind-cold-damp impediment, edema, mounting qi (hernia).
Thunberg Hydrangea*
English Name
Hydrangea macrophylla var. thunbergii
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, rectify qi and quicken blood.
Potential Indication
Wind-damp bone pain, knocks and falls, stomachache, menstrual disorder, nephritis.
Thunberg’s Daylily
English Name
Hemerocallis thunbergii
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, resolve toxin and eliminate welling abscess.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, strangury-turbidity, vaginal discharge, dysentery, diarrhea, swelling toxin of welling abscess and sore, intractable lichen, burns and scalds.
Thyme Speedwell*
English Name
Veronica thymoides ssp. pseudocinerea
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp, transform stasis and relieve pain, fortify spleen and harmonize stomach, interrupt malaria and kill worms.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, edema, diarrhea, indigestion, distending pain in stomach duct, malaria, wind papules, knocks and falls, scab and lichen, foot rot.
Thymeleaf Coriaria*
English Name
Coriaria thymifolia
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disinhibit damp.
Potential Indication
Eczema, itchy skin.
Thyrseflower Dendrobium
English Name
Dendrobium thyrsiflorum
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and disperse macula.
Potential Indication
White patch wind.
Tianpingshan Epimedium*
English Name
Epimedium myrianthum
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold and eliminate damp, move qi and quicken blood and relieve pain.
Potential Indication
Wind-damp impediment pain, wind-cold headache, pain in stomach duct and abdomen, mounting qi (hernia), menstrual pain, painful swelling from knocks and falls.
Tianshan Mountain Rhubarb
English Name
Rheum wittrocki
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, diffuse lung and suppress cough.
Potential Indication
Wind-cold common cold, cough and asthma.
Tibet Clematis*
English Name
Clematis tibetana
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, dispel damp and free network vessels, move qi and relieve pain.
Potential Indication
Common cold due to wind-cold, wind-damp impediment pain, stomachache, menstrual disorder [=menoxenia], knocks and falls, fracture.
Tibet Intermediate Ephedra
English Name
Ephedra intermedia var. tibetica
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, dispel damp and relieve pain.
Potential Indication
Wind-cold-damp impediment, pain in limbs, hypertonicity of limbs, neuralgia, knocks and falls, osteoarthritis, cold pain in heart and abdomen, welling abscess and flat abscess with clove sore.
Tibet Peasshrub
English Name
Caragana tibetica
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, disperse phlegm and move water, quicken blood and relieve pain, resolve toxin.
Potential Indication
Wind-cold common cold, phlegm-rheum cough asthma, edema, wind-cold-damp impediment, knocks and falls, headache, toothache, stomachache, sand qi abdominal pain, scrofula, toxin swelling, snake bite.
Tibet Seabuckthorn
English Name
Hippophae thibetana
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, dissipate stasis and settle pain, stanch bleeding and engender flesh.
Potential Indication
Wind-cold-damp impediment, wind-cold cough, knocks and falls, static blood swelling pain, bleeding due to external injury.
Tillering Onion
English Name
Allium cepa var. agrogatum
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, effuse sweat and resolve exterior.
Potential Indication
Headache, generalized pain, wind-damp pain in sinew and bone, knocks and falls.
Tinctorial Caesalpinia*
English Name
Caesalpinia tinctoria
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, fortify stomach and expel worms, dispel damp and check diarrhea, quicken blood and free menstruation.
Potential Indication
Knocks and falls, wind-damp pain, pain of blood stasis, amenorrhea, hemoptysis, blood ejection, pain wind in joints.
Tinctorial Mulberry*
English Name
Morus tinctoria
Latin Name
NA
Plant Part
Traditional Use
To dispel wind and dissipate cold, free orifices and relieve pain, warm lung and transform rheum.
Potential Indication
Wind-cold common cold, influenza, headache, toothache, local anesthesia, nasal congestion, deep-source nasal congestion, wind-damp impediment pain, phlegm-rheum cough asthma.
Results Found
bottom of page